Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 23 mars 2026
1. Préambule
La présente Politique de Confidentialité a pour objet d'informer les utilisateurs de l'application mobile Plouff Habitudes (ci-après l'« Application ») sur la manière dont leurs données personnelles sont collectées, utilisées et protégées.
Plouff Habitudes accorde une importance particulière au respect de la vie privée et traite les données personnelles conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (UE) 2016/679 (« RGPD ») et à la législation française applicable.
2. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles est :
Nom de la société / Éditeur : Noé Calmes
Forme juridique : Micro Entreprise
Email de contact : support@plouff-habitudes.com
Pour toute question relative aux données personnelles, l'Utilisateur peut contacter l'éditeur à l'adresse indiquée ci-dessus.
3. Données personnelles collectées
Selon l'utilisation de l'Application, les données suivantes peuvent être collectées :
- Données d'identification : adresse email, identifiant utilisateur, informations liées à la connexion via Apple (Sign in with Apple)
- Données de compte : préférences utilisateur, paramètres d'habitudes, données de progression
- Données de santé et bien-être (Health Data) : habitudes liées à la santé saisies par l'utilisateur (par exemple : activité physique, hydratation, sommeil, méditation, alimentation ou toute autre habitude de santé/bien-être que l'utilisateur choisit de suivre), données de suivi et de progression associées, statistiques et historique de complétion de ces habitudes
- Données de paiement : informations liées aux abonnements (sans accès ni stockage des données bancaires)
- Données techniques : type d'appareil, système d'exploitation, logs, données de performance et de crash
4. Données de santé (Health Data)
Plouff Habitudes permet aux utilisateurs de créer et suivre des habitudes qui peuvent être liées à leur santé et leur bien-être. À ce titre, l'Application peut collecter et traiter des données de santé (Health Data) au sens des politiques Google Play.
Données de santé collectées :
- Les habitudes de santé et de bien-être créées et définies par l'utilisateur (ex. : sport, hydratation, sommeil, méditation, alimentation, prise de médicaments, etc.)
- Les données de suivi de ces habitudes : complétion quotidienne, séries (streaks), fréquence
- Les statistiques et l'historique de progression liés à ces habitudes
Utilisation des données de santé :
- Permettre à l'utilisateur de suivre et visualiser sa progression sur ses habitudes de santé/bien-être
- Afficher des statistiques de progression et des rappels personnalisés
- Synchroniser les données entre les appareils de l'utilisateur via son compte
Protection des données de santé :
- Les données de santé ne sont jamais vendues à des tiers
- Les données de santé ne sont pas partagées avec des tiers à des fins publicitaires ou de marketing
- Les données de santé ne sont pas utilisées à des fins de ciblage publicitaire
- Seul l'utilisateur peut accéder à ses propres données de santé via son compte
- Les données de santé sont stockées de manière sécurisée et chiffrée
5. Finalités du traitement
Les données personnelles sont collectées pour les finalités suivantes :
- Fournir et assurer le bon fonctionnement de l'Application
- Suivre les habitudes et afficher les statistiques de progression
- Gérer les comptes utilisateurs
- Gérer les abonnements et les paiements
- Permettre l'intégration de services tiers (Apple)
- Améliorer l'expérience utilisateur et la stabilité de l'Application
- Assurer le support client et répondre aux demandes des Utilisateurs
6. Bases légales du traitement
- Le consentement de l'Utilisateur (notifications)
- L'exécution du contrat liant l'Utilisateur à l'éditeur (utilisation de l'Application et abonnements)
- Le respect d'obligations légales (facturation, comptabilité)
- L'intérêt légitime de l'éditeur (sécurité, amélioration du service)
7. Destinataires des données
Les données personnelles sont destinées exclusivement à l'éditeur de l'Application. Elles peuvent être transmises à des prestataires techniques agissant en tant que sous-traitants, notamment :
- Plateformes de paiement (Apple, Google)
- Services d'hébergement
- Services d'analyse et de crash reporting
Ces prestataires sont tenus de respecter la confidentialité et la sécurité des données.
8. Transferts hors Union européenne
Certaines données peuvent être transférées en dehors de l'Union européenne, notamment via des services tiers. Dans ce cas, l'éditeur s'assure que des garanties appropriées sont mises en place conformément au RGPD (clauses contractuelles types, décisions d'adéquation).
9. Durée de conservation
Les données personnelles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles sont collectées. Les données de compte sont conservées tant que le Compte est actif. Les données liées aux obligations légales sont conservées conformément aux durées légales en vigueur.
10. Droits des utilisateurs
Conformément au RGPD, l'Utilisateur dispose des droits suivants :
- Droit d'accès à ses données
- Droit de rectification
- Droit à l'effacement (« droit à l'oubli »)
- Droit à la limitation du traitement
- Droit à la portabilité des données
- Droit d'opposition
- Droit de retirer son consentement à tout moment
Ces droits peuvent être exercés en contactant l'éditeur à l'adresse indiquée.
11. Sécurité des données
L'éditeur met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir la sécurité et la confidentialité des données personnelles. Toutefois, l'Utilisateur reconnaît qu'aucun système n'est totalement sécurisé.
12. Données des mineurs
L'Application n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans. Aucune donnée personnelle n'est collectée sciemment auprès de mineurs sans autorisation parentale.
13. Modification de la politique de confidentialité
La présente Politique de Confidentialité peut être modifiée à tout moment. L'Utilisateur sera informé de toute modification substantielle.
14. Réclamation
En cas de litige relatif au traitement des données personnelles, l'Utilisateur peut introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente, notamment la CNIL (www.cnil.fr).
15. Contact
Pour toute question relative à la présente Politique de Confidentialité ou à l'exercice des droits RGPD :
Email : support@plouff-habitudes.com
1. Preamble
This Privacy Policy aims to inform users of the Plouff Habitudes mobile application (hereinafter the "Application") about how their personal data is collected, used and protected.
Plouff Habitudes attaches particular importance to respect for privacy and processes personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 ("GDPR") and applicable French legislation.
2. Data Controller
The controller of personal data is:
Publisher: Noé Calmes
Legal form: Micro Enterprise
Contact: support@plouff-habitudes.com
3. Personal Data Collected
- Identification data: email address, user identifier, Sign in with Apple information
- Account data: user preferences, habit settings, progress data
- Health and wellness data (Health Data): health-related habits entered by the user (e.g., physical activity, hydration, sleep, meditation, nutrition, or any other health/wellness habit the user chooses to track), associated tracking and progress data, completion history and statistics for these habits
- Payment data: subscription-related information (no banking data stored)
- Technical data: device type, OS, logs, performance and crash data
4. Health Data
Plouff Habitudes allows users to create and track habits that may be related to their health and wellness. As such, the Application may collect and process Health Data as defined by Google Play policies.
Health data collected:
- Health and wellness habits created and defined by the user (e.g., exercise, hydration, sleep, meditation, nutrition, medication, etc.)
- Tracking data for these habits: daily completion, streaks, frequency
- Statistics and progress history related to these habits
Use of health data:
- Enable the user to track and visualize their progress on health/wellness habits
- Display progress statistics and personalized reminders
- Synchronize data across the user's devices via their account
Protection of health data:
- Health data is never sold to third parties
- Health data is not shared with third parties for advertising or marketing purposes
- Health data is not used for ad targeting
- Only the user can access their own health data through their account
- Health data is stored securely and encrypted
5. Processing Purposes
- Provide and ensure proper operation of the Application
- Track habits and display progress statistics
- Manage user accounts and subscriptions
- Allow integration of third-party services (Apple)
- Improve user experience and Application stability
- Provide customer support
6. Legal Basis
- User consent (notifications)
- Performance of the contract (use of the Application and subscriptions)
- Compliance with legal obligations (billing, accounting)
- Legitimate interest of the publisher (security, service improvement)
7. Data Recipients
Data is intended exclusively for the publisher and may be shared with subcontractors: payment platforms (Apple, Google), hosting services, analytics and crash reporting services.
8. Transfers Outside the EU
Some data may be transferred outside the EU via third-party services. Appropriate safeguards are in place in accordance with GDPR.
9. Retention Period
Account data is kept as long as the account is active. Data related to legal obligations are kept per applicable legal periods.
10. User Rights
Under GDPR: right of access, rectification, erasure, restriction, portability, objection, and to withdraw consent. Contact: support@plouff-habitudes.com
11. Data Security
The publisher implements appropriate technical and organizational measures to ensure data security and confidentiality.
12. Children's Data
The Application is not intended for children under 13. No personal data is knowingly collected from minors without parental authorization.
13. Policy Changes
This Privacy Policy may be modified at any time. Users will be informed of any substantial modification.
14. Complaints
Users may file a complaint with the competent supervisory authority, in particular the CNIL (www.cnil.fr).
15. Contact
Email: support@plouff-habitudes.com